-
1 фиолетовый
-
2 couleur
f1. цвет; окраска 2. краскаcouleur codifiée — условный цвет (напр. для обозначения трубопровода)couleur d'identification — (условный) цвет маркировкиcouleur signalisatrice — предупредительная [сигнальная] окраска -
3 violine
1. adjярко-фиолетовый; пурпурно-фиолетовый2. f1) уст. щёлочь, извлекаемая из цветов фиалки -
4 violine
1. прил.общ. пурпурно-фиолетовый, ярко-фиолетовый2. сущ.1) общ. ярко-фиолетовый цвет, фиолетовый краситель2) устар. щёлочь, извлекаемая из цветов фиалки -
5 parme
1. adjфиалкового цвета; фиолетовый2. mфиалковый цвет, фиолетовый цвет -
6 panne
1. прил.общ. фиолетовый2. сущ.1) общ. балочка, повреждение, порча, фиолетовый цвет, аварийный случай, авария, брус обрешётки, полоса облаков у горизонта, прогон, остановка (вследствие аварии), плоская сторона ледоруба, рейка, фиалкового цвета, фиалковый цвет, горизонтальный брус на стропилах, неисправность, панбархат, свиной почечный жир, жир в брюшной полости (у некоторых животных)2) разг. эпизод, незначительная роль, провал в памяти, скверный актёр3) тех. балка, выход из строя, задержка, носок молотка, обрешётка, хвост молотка, горизонтальный брус, обрешетина, положение парусов на лежащем в дрейфе судне, сукно типа плюш, полка (напр., угольника)4) стр. прогон (в каркасе крыши)5) геральд. меха6) метал. боёк молота7) радио. авария (см. также dэfaillance, dэfaut)8) выч. сбой, отказ (в работе), авария (ñì. òæ. défaillance, défaut, faute)9) прост. безденежье, нищета10) арго. хлам, залежалый товар -
7 violeter
-
8 violet
прил.3) мед. фиолетовый (краситель) -
9 violet
-
10 parme
сущ.общ. фиалковый цвет, фиолетовый цвет -
11 évêque
mévêque résidentiel [ordinaire] — епископ, управляющий епархией••bonnet d'évêque — гузка птицы; "архиерейский кусочек"en bonnet d'évêque — конусом, в форме конуса ( о сложенной салфетке)un chien regarde bien un évêque погов. — смотреть никому не запрещается ( на кого-либо) -
12 se violacer
окрашиваться в фиолетовый цвет -
13 violacer
-
14 violeter
красить в фиолетовый цвет -
15 violeter
-
16 couleur gorge de pigeon
сущ.Французско-русский универсальный словарь > couleur gorge de pigeon
-
17 se violacer
гл. -
18 violacer
гл.общ. окрашивать в фиолетовый цвет, покрывать фиолетовыми пятнами -
19 violet évêque
прил.общ. ярко-фиолетовый цвет -
20 rayonnement UV
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rayonnement UV
См. также в других словарях:
Фиолетовый цвет — Фиолетовый (#7F00FF) Фиолетовый Цветовые координаты HEX #8000FF RGB¹ (r … Википедия
Фиолетовый (цвет) — Фиолетовый (#8000FF) Фиолетовый Цветовые координаты RGB HEX #8000FF (r, g, b) (128, 0, 255) (c, m, y, k … Википедия
ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТ — (нем. violett, фр. violet, этим. см. фиалка) один из семи основных цветов, смешение красного и синего; цвет фиалки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
фиолетовый (цвет) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN violet … Справочник технического переводчика
Фиолетовый цвет — (нем. – фиалка) – цвет фиалки, сочетающий в себе голубые и красные оттенки. Фиолетовый цвет традиционно символизирует духовное начало и связан с жертвенной кровью. В литургии он связан с идеей покаяния, с искуплением и самоуглублением. В нем как… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Фиолетовый цвет — синий с красноватым оттенком, темнолиловый; цвет фиалки. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Фиолетовый — (#8000FF) Фиолетовый Цветовые координаты RGB HEX #8000FF (r, g, b) (128, 0, 255) (c, m, y, k … Википедия
ФИОЛЕТОВЫЙ — ФИОЛЕТОВЫЙ, фиолетовая, фиолетовое (от франц. violette фиалка). Цвета фиалки, синий с красноватым оттенком, лиловый. Фиолетовый цвет. Фиолетовое платье. Фиолетовые чернила. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФИОЛЕТОВЫЙ — цвет, сине багровый, густой сине алый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Цвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании во … Википедия
Цвет (зрительное ощущение) — Статья о цвете в обычном смысле. См. также цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании возникающего физиологического зрительного ощущения, и… … Википедия